Lihatlah , kasihan si Mike.
Bagaimana dia melihat kamu seperti anak anjing yang sedang mabuk cinta.
Kasihan Mike, ia bahkan tidak bertahan hubungan denganmu selama satu tahun.
Enam bulan.
Katakan sesuatu, apa yang terjadi dengan apartemen kamu?
pinjaman aku hampir disetujui.
Aku pergi ke sana hari ini.
Pergi lebih awal. Dimana itu?
Ini di Duluth, dekat Hotel Italia Fredrico.
Pasti dikenakan biaya yang mahal
700.000 dolar adalah harga pasar.
Tapi aku mendapatkan dengan harga 400.000.
Bagaimana? perumahan Minoritas
Praful, kamu seratus persen Gujarati!
Halo! aku telah bekerja keras untuk itu, selama tujuh tahun.
Dan kamu tidak punya anak.
aku memiliki orang tua!
Mengapa kamar 503 tidak dibersihkan?
Kamar 503 menggunakan papan peringatan 'Jangan Ganggu'
Jangan khawatir.
Hanya mengatakan bahwa kamu dipanggil mereka dan aku menyuruh Thelma membersihkannya.
Tidak bukan begitu ... kami sedang makan siang, mereka seharusnya telah melepaskan papannya.
Maaf.
Kalau begitu, kenapa aku tidak bergabung dengan kalian ...
Siapa yang menelepon aku?
Selamat makan siang yang menyenangkan, para wanita. - Terima kasih.
(tertawa)
Surga menanti aku
Dan mengundangku Dengan tangan terbuka
Kehidupan ini,
Sekarang mematahkan belenggu dan tinggal sedikit ...
Kehidupan ini,
Sangat bagus, eh?
Ya?
Banyak sinar matahari yang masuk melalui jendela yang ada.
Dan ada taman didepan.
Jadi, tidak ada kesempatan bangunan bermunculan, menghalangi pandangan kamu.
Dan ada sebuah kuil India tepat di sekitar blok.
kuil India?
Oh ... Itu adalah Gurudwara. (Rumah Ibadah Sikh)
Kami adalah Hindu.
Itu adalah untuk Sikh.
Oh baiklah.
Oh, ada sebuah tempat menjual Kebab India dengan jarak dua blok dari sini.
Tapi aku vegetarian.
Oh. Baik. Vegetarian!
Benar! Baik...
Sebentar, biarkan aku membantu kamu dengan itu.
Ini agak rumit.
kamu harus memiliki sentuhan ajaib.
Ini dia. Terima kasih.
Sama-sama. Dan Sampai ketemu lagi.
Mematahkan belenggu dan terbang jauh ...
Menyebarkan sayap kamu dan terbang jauh ...
Mematahkan belenggu dan terbang jauh ...
Menyebarkan sayap kamu dan terbang jauh ...
Mematahkan belenggu dan terbang jauh ...
Apartemen ini adalah mahal, Ms. Patel.
Baru kemarin, kami menjual dengan harga 800.000 dolar.
Aku tahu. aku...
Pinjaman aku akan keluar minggu depan.
Oke, bagus.
Jadi aku akan menyusun dokumen dan bagaimana kita bertemu di kantor aku pada hari Senin?
iya. Baik.
Terima kasih. Terima kasih, Pak Steven.
Semoga harimu menyenangkan.
Halo ... halo, Ms. Julie. Hai.
Aku di sini untuk bertemu dengan Ibu Cynthia.
Tolong katakan padanya. - Baik. Aku akan memberitahukan dia bahwa kau di sini.
aku menunggu di sini.
Baik. Nama aku Praful Patel.
Oke.
Hei Cynthia, janji temu kamu di sini.
Oke, aku akan memberitahukan dia
Ibu Patel, Cynthia akan bertemu dengan kamu sekarang. Terima kasih.
Bu, jika kamu dapat memproses pinjaman aku sedikit cepat.
Aku punya waktu dua minggu ...
Yah, itu baik bahwa kamu mendapat persetujuan untuk pinjaman. - iya.
Seharusnya tidak menjadi masalah.
Aku hanya perlu memeriksa kredit kamu dan itu seharusnya baik-baik.
Ini adalah laporan aku ... Baiklah.
Aku hanya perlu kamu untuk menandatangani ini.
Dan ini.
Dan...
Ini.
Dapatkah aku meminjam pena kamu? iya.
Disini? Iya
Baiklah, aku akan menelepon kamu pada hari Senin.
Baik! Baik.
Terima kasih.
Satu margherita pizza
Dan ... roti bawang putih juga.
Halo, Amber ...
Maaf, aku tak menerima semua panggilan ponsel kamu.
Aku sangat sibuk.
Jadi, katakan padaku, semua persiapan untuk pernikahan akan mulus ...
aku akan menjadi-pengantin?
Dengar Praf, kamu harus ikut ke Las Vegas dengan aku.
Las Vegas? Untuk apa?
Tidak ada. Kita akan berbelanja,
Hanya kamu dan aku.
Bachelorette?
Dengan aku?
Wendy dan teman-teman lain tidak datang?
Tidak Praf, itu hanya kau dan aku.
Yang manis.
Tapi Amber, aku lagi menabung untuk rumah aku.
Jadi, aku tidak akan bisa menghabiskan banyak uang...
Hei, aku membayar untuk perjalanan ini. kamu ikut dengan gratis!
benarkah?
Las Vegas gratis!
Penawaran yang bagus.
Tapi...
Tapi aku tidak bisa.
Aku tidak akan mampu untuk ikut denganmu.
Praf ...
Tidak mungkin ... Tidak lagi!
Apa masalah yang kamu miliki dengan bunga milik aku?
Maaf maaf maaf. - kamu menghancurkan mereka setiap hari!
Aku membawa margherita pizza buat kamu.
Mengunci mobil. Silahkan masuk.
kamu harus kembali ke sekolah mengemudi. - Ayolah! Ayolah! Ayolah!
Oh wow!
Hanya apa yang ada dalam pikiran aku!
Aku berkeinginan untuk makan beberapa pizza.
Mengapa begitu murah hati hari ini?
Dalam rangka apa?
Papa, kamu memiliki saku kecil dan hati yang kecil juga!
Jadi katakan saja si kikir.
Seperti jika kamu super murah hati.
Aku sudah memberi makan kalian berdua sejak 30 tahun terakhir ...
dan apa yang telah kamu dihabiskan untuk keluarga ini dari saat kamu sudah bekerja?
Papa, biarkan aku membeli rumah aku.
Kemudian gaji aku akan kuberikan padamu dan kamu akan kaya!
Membeli properti adalah bukan sebuah lelucon!
Apa yang kamu ketahui tentang daerah itu? Bagaimana keadaan disana ?
kamu harus memahami semua faktor ini. Apakah kamu tahu semua ini?
Apa yang membuat kamu berpikir bahwa mereka akan menyetujui pinjaman kamu?
Papa, kamu selalu meremehkan aku.
Untuk membuat tidak mungkin menjadi mungkin, itulah pekerjaan Praful Patel !
Hentikan omelannya ...
Biarkan dia berinvestasi.
kamu selalu duduk di belakang meja toko.
Dia baru pulang ke rumah, lelah, setelah menyapu dan mengepel lantai sepanjang hari.
Biarkan dia makan dengan tenng. - Bu, aku tidak menyapu dan mengepel.
aku bekerja di industri hotel.
Apa yang aku ajari kamu? Ya.
Departemen rumah tangga. Ya, ya.
Menunjukkan rasa hormat. - Aku menghabiskan hari aku dengan duduk di belakang counter.
Dan kau? Di depan komputer...
Belanja online sepanjang hari.
Aku tidak membeli emas atau berlian ...
aku membeli bahan makanan untuk rumah.
Itu juga karena lutut aku sakit.
Apakah kamu memiliki uang untuk mengobati aku ke dokter?
Apakah itu keadaan darurat?
Dia adalah putri kamu. Bicara dan nasehati dia...
aku mengatakan ini untuk kebaikannya juga.
Jika dia telah menabung sejumlah uang maka dia harus berinvestasi dalam bisnis aku.
Bisnis? bisnis makanan ringan Gujarati kamu?
Papa, itu adalah di bawah kecerdasan aku.
Seperti jika kamu telah menaklukkan gunung Everest dengan kecerdasan kamu.
aku telah bekerja seperti seorang pembantu sehingga kamu bisa memiliki masa depan yang lebih baik.
Aku memanggil kamu di sini untuk mendapatkan pendidikan.
Tapi kamu memutuskan untuk jatuh cinta segera setelah kamu tiba di sini.
kamu menikah meskipun tanpa persetujuan dari kami.
Dan dia bahkan tidak bisa menangani itu.
Dia bercerai meskipun kita telah melarangnya
Dan dia berbicara tentang keceerdasan.
Praful, orang disini sudah maju semua.
Dan dengan melihat kamu, kamu masih menjadi beban bagi aku.
Ini akan lebih baik jika aku tidak meminta kalian berdua untuk datang ke sini.
Kami lebih baik di Ahmedabad.
aku membeli rumah aku sendiri sehingga aku tidak lagi menjadi beban bagi kamu.
Benarkah? Jadi apa masalahnya sekarang?
Hah? - Mengapa kamu tidak menikah, Sayang?
kamu akan mendapatkan rumah kamu sendiri juga!
Dalam beberapa tahun ke depan, usulan untuk menikah ini juga akan berhenti.
Dan mengapa kamu inginkan rumah kamu sendiri?
Untuk memanggil pacar kamu ke sana?
Ya, aku akan memanggil pacar aku.
Apa? kamu akan mengundang pacar kamu kerumahmu?
Tidak Lebih baik kamu tidak membeli rumah itu.
Dia wanita yang juga janda.
Dan dia berbicara tentang mengundang pacar-pacarnya ke rumahnya.
Dia ingin merusak citra aku di masyarakat. - masyarakat apa yang kamu bicarakan?
kamu berada di tingkat bawah masyarakat yang kamu bicarakan.
kamu dapat melihat semua orang di sana, tapi tidak ada yang mau melihat ke bawah, pada kamu.
Tidak ada yang peduli. Jadi hanya bersantai.
Apakah kamu mendengar juga? Bagaimana putri kita berpikir tentang aku?
Diia mengatakan tentang ayahnya sendiri!
Itulah mengapa dia tidak bisa mencapai apa-apa sejauh ini.
Kesalahan, kesalahan dan kesalahan lagi!
Kumud, biarkan aku memberikannya kepada kamu secara tertulis.
Dia sekali lagi akan membuat kesalahan!
Ya, aku akan membuat kesalahan!
aku membuat kesalahan! Tapi aku juga setuju .
aku tidak membohongi diri sendiri seperti kalian berdua. Lihatlah dirimu.
Jika ini adalah bagaimana perlikau pasangan yang telah menikah, maka itu lebih baik untuk menjadi seorang janda.
Keluar dari rumah aku kemudian!
Jika kita begitu buruk maka mengapa kamu tinggal bersama kami?
Keluar dari rumah aku!
Jangan berteriak! Kamu akan sakit
Semua karena kamu! - kamu akan mendapatkan serangan .
Kita hanya memiliki satu puteri!
Hanya makan pizza. - Dan kamu bahkan tidak bisa merawatnya.
Apa yang harus aku ...
Kalian berdua telah membuat hidup aku seperti neraka.
Aku lebih suka mati. kamu akan menghentikannya Dan hanya makan?
Ini semua karena kalian.
Karena aku?
Pergi! kamu juga pergi dengan dia.
Ya, aku akan, tapi aku tidak bisa berjalan!
kamu tidak punya uang untuk dokter! Aku harus mengirim kalian berdua ke Ahmedabad ...
Halo, Amber?
Mari kita pergi ke Vegas.
Ini adalah ... ini adalah seperti begitu besar ...
Cukup besar untuk satu orang.
Jangan melihat ke belakang.
Mengapa? mantan kamu di sini.
Ayo, mari kita pergi.
Hei! Hi!
Apa kabar?
Aku gembira untuk melihat kamu. Baik untuk melihat kamu juga.
Hai.
Halo.
Kau sepupu Amber?
Orang yang bekerja di hotel. Ya, Praf.
aku bertemu kamu di pertunangan kamu, yang kalain batalkan.
kalian berdua melanjutkan.
Aku akan bertemu denganmu kamu di hotel.
Praf ...
Orang di rumah tak harus tahu tentang hal ini.
aku bisa mempercayai kamu, kan?
Itu sebabnya aku di sini ...
Itulah mengapa kamu membawa aku bersamamu dan tidak ada orang lain.
Kamu dapat mempercayaiku.
Apakah kamu marah dengan serius?
Itu bukan masalah besar.
kamu bisa mengatakan kepada aku. Tapi bagaimanapun, jangan khawatir.
Hanya saja jangan kawin lari dengan dia.
Jika tidak, keluarga kamu akan membunuh aku.
Aku akan menikah dengan segera.
Aku hanya di sini untuk mengucapkan selamat tinggal.
Ucapkan selamat tinggal dan aku akan menemui kamu di hotel.
Tapi ke mana kamu akan pergi?
Aku akan menemukan sesuatu yang berdosa yang dapat dilakukan di kota dosa ini.
Masukan uang.
Masukan uang. - Aku tidak punya uang.
Tidak tidak. Masukan uang. Ya, itu adalah pekerjaan aku.
Halo. Hei! Apa kabar?
Ini bagus. iya.
Berapa harganya? - Itu 10 dolar.
10 dolar? Dapatkah kamu memberi aku lima dollar?
Tidak, aku tidak bisa menjual kurang dari 10.
Berapa harganya? - 20 dolar.
Jika kamu memberi aku dua kemudian di 10 kemudian aku bisa membeli ini. - Terima kasih.
Tidak, itu berharga 10 dolar. - Tapi ini bukan untuk 10 dolar.
Ambil. Ini hadiah aku kepada kamu.
Ambil? - Ya, bawa saja. hadiah dari aku kepada kamu. Baik?
Terima kasih. Ya.
klip itu, berapa harganya? aku dapat membayar untuk ini.
Ambillah, hadiah dari aku. Ambil.
Terima kasih.
Nah, halo.
Halo. - Bagaimana kabarmu?
Baik. Baiklah, apa yang bisa aku berikan pada kamu, Sayang?
aku ingin beberapa pink champagne dan beberapa kaviar.
Ya. Tapi aku tidak bisa membelinya.
Jadi memberi aku beberapa bir.
Dan beberapa kentang goreng gratis dari sisi kamu.
Ah, baik kita tidak memiliki kentang goreng gratisan.
Keripik?
Tidak ada juga
Kacang kacangan? Kami memiliki beberapa kacang.
Dapatkan beberapa kemudian. Baiklah baiklah.
Tenang.
Hei!
Apa kabar?
Ya
kamu suka dengannya?
Dia panas.
Ya, dia ada di sini semalam.
aku pikir dia ada di sini untuk akhir pekan.
Tapi dia sendiri.
kamu pikir aku harus mencoba keberuntungan aku?
Tentu saja, melihat di mana kamu berada. kamu di Vegas.
aku di Vegas. Pergi untuk itu. Dapatkan dia.
Halo. aku Prafu ...
aku Praf dari Atlanta.
Apa kau lelah?
Karena kamu berjalan di pikiran aku.
Baiklah
Tapi maksudku itu agak cheesy.
kamu dapat melakukan lebih baik.
Aku bisa melakukan lebih baik tapi aku butuh kesempatan lain.
Dia pergi.
Tidak, dia mungkin bermain Baccarat. Dia mencintai permainan yang di sana.
Apa Baccarat?
Oh, kamu belum pernah melihat film-film James Bond?
Halo.
Hai.
Ini dia. Terima kasih.
Apakah kamu ingin bermain?
Ini adalah sebuah chip senilai lima dolar.
Dia akan menangani kartu.
Salah satu ke bank dan satu untuk pemain.
kamu harus menempatkan taruhan pada salah satu dari mereka.
Dan nomer yang paling dekat dengan nomer sembilan akan menjadi pemenang.
Baccarat adalah semua tentang nomor sembilan.
Apakah kamu ingin bermain?
Kenapa tidak? Lanjutkan.
Beri aku chip senilai sepuluh dolar.
Minimum adalah 25, Bu.
Jangan khawatir. Aku akan mengurusnya.
Ambil ini. Oh.
Terima kasih teman.
Tidak masalah. Dave Mehta, New Jersey.
Praful Patel dari Atlanta.
Gujarati?
Kamu juga? Ya.
Sama sama?
Mari bermain.
Siap?
Kartu yang keluar.
Pemain menang set.
Kita menang.
Ini milikmu.
Ini adalah 50. - 50.
Semua milikmu.
bank menang.
Ini dia! Kitamenang lagi!
Kita menang! Lagi!
Dan ini semua milikmu.
Seri
Ini seri. - Ya Tuhan!
Ini dia!
Pemain menang.
- Oh man!
Pemain menang.
Halo? Amber, aku memenangkan 2000 dolar!
Huh '? Ya tuhan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Oke, aku kesana.
aku datang.
Tidak, Aku datang.
Terima kasih banyak.
Amber!
keluarkan
keluarkan semuanya.
Biarkan saja semua keluar.
Nikhil sangat buruk, Praf.
kamu seharusnya tidak bertemu dengannya.
Aku pikir aku masih mencintai dia.
Lalu mengapa kau tidak menikah dengannya?
Karena dia tidak ingin menikah.
Maka jangan menikah dengan siapa pun.
Itu bukan bagaimana hal itu terjadi, Praf.
kamu tidak bisa menghabiskan hidup kamu dengan sendiri.
Aku baik-baik saja.
Bukan kamu. Kau begitu berbeda dan independen.
aku seorang janda berusia 30 tahun.
kamu adalah seorang gadis muda 25 tahun.
aku pembantu rumah tangga. kamu seorang desainer perhiasan.
Bagaimana aku bisa lebih mandiri daripada kamu?
aku tidak tahu, Praf.
Jangan tanya aku dengan pertanyaan-pertanyaan ini.
Omong omong, kamu akan bertemu dengan Hitesh di pernikahan aku.
Jika dia akan hadir itu maka aku tidak.
Jangan terlalu serius. Dia tidak akan datang.
Mengapa kamu tidak datang dengan Mike?
Mike sudah menjadi musim lalu.
kamu meninggalkannya juga?
Ada seorang gadis kecil.
Dia bertanya pada ibunya, Ibu, apa artinya pacar?
Ibunya mengatakan "jika kamu menjadi seorang gadis yang baik kamu akan mendapatkan pacar."
Kemudian gadis kecil mengatakan, Ibu, jika aku menjadi seorang gadis yang buruk?
ibu berkata "Maka kamu akan mendapatkan banyak pacar."
Apa!
Tuhan, Kau begitu aneh!
malaikat surgawi
Membawa surga lebih dekat
Apa yang aku lihat di tanah ...
Apakah cahaya penuntun atau perlindungan ...
Bayangan surga ...
Telah diberikan surga kepada aku ...
Kehdupan ini ...
Nasib telah berubah ...
Sekarang beristirahat dan tinggal sedikit ...
Apa kabar?
aku baik-baik saja. Aku punya sesuatu untuk kamu.
Apa ini?
Ambillah.
Terima kasih.
Membuka sangkar dan terbang jauh ...
Membentangkana sayap kamu dan terbang jauh ...
Membuka sangkar dan terbang jauh ...
Membentangkan sayap kamu dan terbang jauh ...
WOW!
Buset, kamu terlihat menakjubkan.
Gaun itu!
400 dolar.
Dan lipstik kamu!
50 dolar.
Sekarang aku minta sampanye merah muda.
Maksudmu bir dan kacang?
Tidak, maksudku pink champagne.
Ya!
Halo! Hellol Selamat datang ke permainan.
Beri aku ... chip untuk ... untuk 200.
Oke! -
sepertinya kita punya beberapa urusan yang belum selesai.
aku harap kamu tidak kehilangan semua uang itu untuk hari ini.
Menempatkan taruhan kamu.
Pemain.
Bank.
Pemain.
Permisi.
Terima kasih. - Sama-sama.
Hai. Hai.
aku Adam dari California.
Hi, Adam.
Kamu terlihat cantik.
Terima kasih.
Mengapa kamu meninggalkan setelah kalah dalam dua permainan?
Karena aku tidak punya uang lagi untuk bermain sekarang.
kamu tahu, kamu dapat memenangkan banyak uang dengan bermain bakarat.
Hanya dalam beberapa menit.
kamu hanya harus bermain 5-6 putaran.
Mengapa 5 hingga 6 putaran?
aku pernah membaca bahwa ketika kamu bermain 5-6 putaran ...
... peluang kamu untuk menang lebih tinggi, seperti tadi malam.
Ya, aku menang.
Biarkan aku mendapatkan itu.
aku tidak bisa mengambil tip kamu secara gratis.
Baik.
Aku akan membuat kamu bekerja untuk itu.
Dimana perlindungannya?
aku tidak memilikinya.
kamu tidak memiliki perlindungan?
Tidak.
Tunggu ... Tidak, tidak apa-apa.
Kancing gaun aku!
kamu seorang pria lucu, tapi bukan orang yang layak.
Tidak ada perlindungan tidak ada seks, teman aku.
Hei Dave!
Praf! Apa kabar?
Apa kabar? - Hebat!
Apa ini? - Aku memenangkan ini di meja hari ini!
iya. Di mana kamu bermain?
aku bermain di meja besar.
aku akan menukarkan ini dengan uang dan menikmati diriku sendiri.
Sampai jumpa! - Bye, kamu terlihat cantik Praf!
Praful! Apa yang kamu lakukan? Kita akan melewatkan penerbangan kita
Maaf maaf! aku harus bermain satu ronde lagi.
aku tidak bisa ketinggalan pesawat ini.
kamu tinggal dan berjudi jika kamu ingin. aku akan pergi.
Hanya satu putaran! - kamu bahkan belum mengemasi barangmu!
Amber, hanya satu putaran. Amber!
Mengemas akan mengambil waktu dua menit!
Tunggu! Amber!
Amber, tunggu!
Jadi kamu mencoba untuk mengatakan bahwa ...
kamu kehilangan semua uang yang kamu menangkan ...
dan kamu juga kehilangan 8000 dari uang yang telah kamu tabung untuk rumah kamu?
Aku hanya perlu satu putaran lagi!
Apa maksudmu kamu membutuhkan satu ronde lagi, Praf?
Judi adalah seperti itu saja.
Jika kamu tidak kalah bagaimana kamu akan menang?
kamu perlu kalah untuk memenangkan sesuatu.
Praf! Kau harus jaga dirimu sendiri!
Ini adalah bagaimana orang mendapatkan masalah besar.
8000 dolar adalah uang yang banyak!
Halo.
Kemana Saja Kamu?
Dengar sayang, kita tidak bisa hidup seperti Amber dan orang tuanya.
Mereka mampu membelinya. Mereka kaya. Kita tidak.
Mohan, biarkan dia setidaknya mengambil nafas.
Praful, apakah kau sudah makan atau aku mendapatkan sesuatu?
Tidak, dia pasti lelah dari semua wisata di Vegas.
Yakin. . Memberinya makan semua yang kamu inginkan.
Dia memiliki semua uang untuk bersenang-senang.
Dari mana kamu mendapatkan uang sebanyak itu?
Pram “.!
Tagihan listrik telah jatuh tempo.
Aku letakkan di atas meja. Bayar lah.
Halo, Pak Steven. Ms. Patel.
Kita seharusnya bertemu hari ini untuk membahas tentang dokumen?
Apakah kamu baik-baik saja?
Pak Steven. Aku sudah jatuh sakit. Sangat buruk.
kamu pernah ke dokter?
Aku butuh satu minggu lagi .
Aku ... aku memiliki beberapa masalah kesehatan.
aku akan mencoba yang terbaik yang aku bisa.
aku .. aku punya uangnya hanya saja kesehatan aku kurang baik
Oke, Jaga dirimu. Baik?
aku akan berbicara denganmu nanti.
Hey Cynthia, kamu punya pelanggan, Ms ...?
Patel! - Ms Patel.
Dia bilang dia hanya ingin waktu dua menit.
Hanya dua ... hanya ... yeah.
Baik.
Oke, aku akan membiarkan dia masuk.
Baik. Terima kasih.
Halo bu, aku hanya ingin tahu kapan pinjaman aku akan disetujui?
Beri aku waktu sebentar,
aku mencoba menelepon berkali-kali tetapi aku tidak mendapatkan janji apapun.
Tidak ada respon.
Ms Patel ...
aku telah mengecek akun kamu dan sebanyak yang aku ingin aku bantu ...
kamu tidak memenuhi syarat untuk pinjaman.
Mengapa?
Peringkat kredit kamu sangat rendah.
Tampaknya kamu sudah mengosongkan akun kamu dalam satu hari.
Itu untuk sesuatu yang mendesak.
Tapi aku memiliki persetujuan. kamu hanya mengatakan kepada aku.
Peringkat kredit kamu sangat rendah.
Tetapi jika aku punyas dana mengapa aku membutuhkan pinjaman?
Maaf tapi itu bagaimana sistembank bekerja, Ms. Patel.
peminjam kami meminjam uang.
Orang yang tidak dapat membayar mencoba untuk mencuri, bukan meminjam.
Apakah kamu mencoba untuk mengatakan aku mencoba untuk mencuri?
Tidak, tentu saja tidak.
Tetapi jika kamu benar-benar inginkan pinjaman ini.
aku sarankan kamu bekerja untuk meningkatkan dana kamu selama beberapa bulan ke depan.
Tapi aku punya ... kamu memiliki hari yang baik.
Sampai jumpa.
Terima kasih.
Ayah!
Mengapa tiba-tiba? Apakah kamu merasa baik-baik saja?
Aku sayang padamu apakah aku tidak boleh?
Apa ini?
Tomat dan merica kari.
Papa, teman aku ,ayah Salma meninggal dari serangan jantung
Yang membuat aku berpikir bahwa aku seharusnya tidak menyulitkan orang tua aku.
Itu terjadi. Itu terjadi.
kamu tidak harus membiarkan hal itu mengganggu kamu. Itu terjadi.
Papa, apakah kamuikut dengan aku untuk melihat rumahku besok?
Mengapa aku, tiba-tiba?
Bukan tiba-tiba.
aku telah memutuskan bahwa aku tidak akan melakukan apa pun tanpa izin dari kamu.
Maafkan, aku tentang pembelian rumah ...
untuk diriku sendiri tanpa memberitahu kamu atau mengambil saran kamu.
Tapi papa, aku ingin berinvestasi di properti ini hanya dengan kamu.
Kita akan membeli properti bersama.
Benarkah?
Properti bersama?
aku tidak berpikir kamu tahu apa-apa tentang investasi.
Jika kamu memerlukan bantuan maka mengapa kau tidak mengatakan begitu.
Baik. Nah, mengapa menyembunyikan apa pun dari kamu, papa ...
Membantu aku ?
aku dapat membantu kamu, tapi aku memiliki persyaratan
Katakan padaku.
Kami telah mendapat proposal pernikahan yang sangat baik.
Dia adalah anak dari pemilik kaus kaki di Rajkot.
Dia sangat tampan.
Dan dia adalah single.
Jika kamu bertemu dengannya ...
Selamat datang kembali! - Terima kasih!
Jadi, apakah itu bir atau sampanye agak hari?
Tidak minum. aku harus memenangkan uang aku kembali.
kamu... berarti kamu harus memenangkan kembali uang kamu yang telah hilang.
aku kehilangan uang tabungan aku.
aku dalam masalah.
Lihatlah, Aku tidak seharusnya mengatakan ini ...
tetapi jika aku jadi kau, aku tidak akan kembali dan bermain.
Ada lagi taruhan?
Oke, tidak ada lagi taruhan?
Pemain menunjukkan angka enam. Banker bank pada sembilan.
Banker menang.
Permisi!
Apa yang kamu inginkan, ya?
Ini arloji.
Seharga 15.000 setidaknya.
Bagaimana dengan mobil di luar?
aku akan memberikan slip merah muda, baik-baik saja?
65.000 setiap hari.
Mike, kamu berutang 85.000 dolar.
Aku tidak bisa mendapatkan 10 untuk ini.
Dan mobil kamu... adalah bagian dari sampah.
Menempatkan taruhan kamu.
Nona, kau baik-baik saja?
Kalian telah mengambil semua uangku.
kamu telah mencuri segalanya. Ini adalah kecurangan!
Nona, harap tenang.
aku ingin berbicara dengan pemilik.
Nona,, harap tenang.
Kalian telah mencuri tabungan tujuh tahun milik aku.
Tenang atau kita harus memanggil keamanan.
Hubungi pemilik kamu.
Aku ... aku tidak akan pergi ke mana pun. aku akan berada di sini hari ini!
Tenang, tenang.
Apakah kamu pemiliknya?
Ayolah. Kemari.
aku ingin berbicara dengan kamu. Kita bisa bicara. Kemari.
Kemari. Kita bisa bicara. Kita bisa bicara.
Kembalikan uang aku. kamu curang, kalian semua adalah curang!
Kalian pencuri semuanya!
Aku bukan pemiliknya. Aku bukan pemiliknya.
Aku rentenir swasta.
kamu ingin memenangkan semua uang kamu kembali, bukan?
aku kehilangan semua tabungan aku.
Itu semua baik, sayang
Jadi berapa banyak yang kamu butuhkan?
Kamu sangat manis. kamu ingin memberi aku uang.
kamu seorang pria yang baik.
Semuanya baik. Semuanya baik.
Jadi berapa banyak uang yang kamu butuhkan?
25.000?
Tidak.
32.000. - Itu dia.
aku ingin menunjukkan kepadanya sebuah pelajaran!
Hei ... kamu Penipu...
Aku akan memerlukan kartu jaminan sosial kamu.
Mengapa? - SIM kamu.
Mengapa?
aku baru memberi kamu 32.000 dolar, sayang!
Terima kasih teman. Kau orang baik, ya?
Terima kasih banyak. Sekarang beri pelajaran pada mereka.
Menempatkan taruhan kamu
Bankir.
Hi Bu, kamu ingin membeli lagi?
Menempatkan taruhan kamu
Berapa banyak 'Ghaatiyas' (makanan ringan Gujarati)?
Enam.
Empat dari 'Sev' (makanan ringan Gujarati), kan?
Lima. - 'Sev'.
Lima.
'Bhakarwadi' (makanan ringan Gujarati). Satu dua tiga empat lima enam...
impor baru Mohan
Dia telah memesan pada kami.
Ambillah , coba dicicipi.
Chutney ...
Empat...
Papa, kamu mengatakan sesuatu kemaren ...
Bahwa jika aku setuju untuk bertemu dengan pria itu kemudian ...
kamu mengatakan sesuatu seperti itu.
Pram, kamu...
Sekarang ketika dia mengatakan bahwa dia akan bertemu dengan pria itu ...
maka mengapa kau mempertanyakan nya?
aku sarankan kamu mengundang mereka besok.
Selesai.
Kita akan mengundang mereka.
Praful, itu Mr dan Mrs Parekh.
kamu ingat Kaushal?
Dia memiliki toko kaus kaki di Rajkot. Dia adalah sepupunya.
Bagaimana kamu, tante?
Bagaimana kabarmu, paman?
Semua baik, sayang.
Dia anak sulung Kaushal ini.
Sameer. Halo.
kamu bekerja di sebuah hotel?
Departemen rumah tangga.
Sangat bagus.
Dia akan membuat rumah bersih.
Pokoknya, ibu rumah tangga adalah pembantu rumah tangga, kan?
Sayang, kamu telah bekerja di hotel yang sama selama tujuh tahun?
iya.
Setelah bercerai, kan?
Sameer, kamu telah datang ke sini untuk pendidikan MBA?
Ya, bibi.
bibi kamu mengatakan kepada aku bahwa kamu memiliki rencana baru.
Ya, sebenarnya aku berencana untuk membuat aplikasi mobile.
Hebat.
Saat ini setiap orang menggunakan aplikasi.
Istri aku adalah juara secara online. Dia melakukan semuanya secara online.
Doa terjadi di Atlanta tetapi cendekiawan duduk di Nathdwara.
Sebenarnya, aplikasi aku juga terkait dengan budaya kita.
kamu dapat melihat semua tempat keagamaan di India melalui itu.
kamu dapat menonton siaran live.
Tekan tombol dan menawarkan bunga.
Tekan tombol lain dan memberi makan orang miskin.
Bekerja langsung.
Salam Dewa Siwa.
Hebat.
aku pikir anak-anak harus berbicara satu sama lain.
Ya tentu.
Mengapa kamu ingin menikah?
Untuk kartu hijau?
Tidak.
Maksudku aku melakukan MBA aku di sini.
aku dapat dengan mudah menghabiskan dua tahun di sini tanpa menikah.
aku ingin menikah karena aku sendirian.
Hidup akan lebih baik jika aku menemukan pasangan hidup.
Lagi pula, jika dua orang bekerja maka biaya bisa dibagi.
Jadi istri kamu bekerja dan kamu akan sekolah?
Tidak.
aku telah bekerja selama dua tahun.
Aku punya uang untuk pendidikan aku.
Aku ingin menjadi seorang yang mandiri.
Dan aku punya rencana untuk itu juga.
Aku hanya perlu tujuan.
aku mencari untuk itu.
kamu pikir kamu akan mendapatkan tujuan, cinta, persahabatan ...
semua dibungkus dalam sebuah paket bernama pernikahan?
aku tidak tahu.
aku akan mencoba menjadi kenyataan untuk menjalankan hubungan ini yang terbaik yang aku bisa.
Kemudian kita akan melihat di mana kehidupan membawa kita.
aku juga memberikan yang terbaik untuk sebuah hubungan.
Lihatlah apa yang terjadi padaku.
Bagaimana jika hidup membawa kamu ke masalah yang sama?
Bagaimana jika kamu berdiri di mana aku berdiri hari ini?
Jadi apa yang salah?
Cuaca indah.
Dan tak hujan juga
Dan aku tidak berpikir pertemanan denganku sangat buruk.
Benarkan?
kamu cenderung melamunkan sesuatu
dan juga cukup terang.
Senang bertemu denganmu.
Haruskah kita kembali?
Marilah...
Pram.
Dia tertidur.
Tidak.
Praful, aku menyukai pria ini.
Ibu, papa mengatakan kepada aku bahwa dia akan membantu aku jika aku bertemu dengan pria itu.
Apa maksudmu?
Dia mengatakan kepada aku bahwa ia akan membantu aku jika aku bertemu pria itu.
Benarkah? Kapan itu terjadi?
Ibu..
Katakan padaku, bagaimana pendapat kamu tentang Sameer?
Aku tidak akan pernah mendapatkan rumah seperti itu lagi di perumahan minoritas.
Baiklah sayang.
Jangan khawatir.
Aku akan bicara dengan ayahmu saat dia dalam suasana hati yang baik.
Tapi setidaknya katakan apa pendapatmu tentang Sameer ...
Selamat malam.
Halo, Pak Steven.
Ya, Ms. Patel.
Aku butuh lebih banyak waktu.
Aku ... aku minta maaf Ms Patel, tapi rumah sudah dijual.
Rumah sudah dijual?
iya.
Tapi kau katakan kau akan menunggu untuk aku.
Aku tahu, tapi sudah lama sejak kamu tidak memberikan khabar, Ms Patel.
aku minta maaf aku tidak bisa menunggu lagi.
Nenek!
Oh sayang aku! Kemari. Kemari.
Apa kabar?
aku baik-baik saja.
Tapi kamu tidak menelepon, whatsapp atau Snapchat.
Apakah kamu tidak merindukan Nathdwara? aku lakukan.
Lalu mengapa ini setengah tersenyum?
Ini senyum yang penuh.
Tapi itu tidak mencapai mata kamu.
aku telah menemukan rumah yang bagus di perumahan minoritas.
Tapi aku kehilangan kesepakatan itu.
Tidak apa-apa, kamu akan menemukan rumah yang lain
Ya Tuhan. Dia? Apa yang dia lakukan di sini?
Siapa?
Pria yang datang menemui aku. Yang mana?
Yang itu. si bodoh itu mencariku ... oh sial, dia melihat aku.
Hi, Praful. Halo.
Nenek aku.
aku minta doa restu kamu. - Tidak masalah. Tuhan memberkati kamu.
Mengapa aku merasa seolah-olah dia menceritakan tentang aku?
Bukan itu...
Dia mengatakan bahwa pria manis telah datang menemuinya.
Apakah dia mengatakan seperti itu? iya.
Apakah dia suka anak manis ini?
Dia menyukaimu.
Ini tidak begitu.
aku masih belum memikirkan hal itu.
Setelah semua dia adalah wanita.
Ini...
Aku tahu aku akan menemukan Praful sini jadi aku membawa ini bersama.
Apa ini?
Lihatlah.
Ini milik nenek aku.
Aku ingin memberikannya kepada yang akan menghabiskan hidupnya denganku
kamu masih membawa kenang-kenangan terakhir nenek kamu di saku kamu?
Bukan begitu.
kamu cenderung telah patah hati kamu beberapa kali pada saat kamu mencapai usia ini.
Ini adalah salinan ketiga.
salinan ketiga atau salinan keempat, harus salinan terakhir.
kamu benar sekali.
Menyimpannya, Sayang.
Nenek! Ambil.
Ayo pergi. Pesta ini akan dimulai.
Marilah
Pesta ini akan dimulai.
Madam Ji Desi, Fashion Vilaayti Nona adalah orang lokal, tapi pakaiannya asing
Boli Mein Gholi, Meethi Elaichi Pembicaraannya manis seperti manisan
Healen Oonchi Foreign Return Nakhra Dia memakai sepatu tinggi dan sombong seperti orang yang telah kembali ke India dari luar negeri
Baatein Badi Hain Hi-Fi, Hi-Fi, Hi-Fi ... Pembicaraannya sangat tinggi standarnya
Pighla Piya Pe Sikap Wakhra Dia mencairkan sikap kerasnya demi kekasihnya
Jhoome Aise Na Roki Jaaye Tariannya tidak bisa dihentikan
Oh Jadon Nache Baby Sajj Dhajj Lagdi Hai Thaai Ketika gadis itu menari-nari dengan semua perhiasan dan dengan make up penuh, dia terlihat luar biasa
Jadon Nache Baby Sajj Dhajj Lagdi Hai Thaai Ketika gadis itu menari-nari dengan semua perhiasan dan dengan make up penuh, dia terlihat luar biasa
Jadon Nache Baby Sajj Dhajj Lagdi Hai Thaai Ketika gadis itu menari-nari dengan semua paerhiasan dan dengan make up penuh, dia terlihat luar biasa
Vaandho Mhaaro Chhokro , Ni Sundar Taari Chhori Anakku belum menikah, dan gadismu cantik
Laage Sabnu Evu Jaise , Rab ne bana di jodi Sepertinya semua pasangan ini , sudah ditentukan dari Tuhan
Vaandho Mhaaro Chhokro , Ni Sundar Taari Chhori Anakku belum menikah, dan gadismu cantik
Laage Sabnu Evu Jaise , Rab ne bana di jodi Sepertinya semua pasangan ini , sudah ditentukan dari Tuhan
Doodho Nahaao, Phoolo Phalo Tum Hidup bahagia dan kehidupan yang diberkati.
LED Jaisi Karna Glow Tum tetap bersinar seperti lampu LED.
Doodho Nahaao, Phoolo Phalo Tum Hidup bahagia dan kehidupan yang diberkati.
LED Jaisi Karna Glow Tum tetap bersinar seperti lampu LED.
Sabki Duaa Hai Yeh Naseeb Rakhna Re Semua orang memberkati kamu dengan nasib baik."
Jodi Sadaa Ye Muskuraye Semoga pasangan ini selalu tetap tersenyum
Foto E Maaike Ki Ek Kareeb Rakhna Simpan foto keluarga Anda
Aisa Na Ho Ke Bhooli Jaaye Jaaye Jaaye ... Kami tidak ingin kau melupakan kami ..
Jadon Nache Baby Sajj Dhajj Lagdi Hai Thaai Ketika gadis itu menari-nari dengan semua perhiasan dan dengan make up penuh, dia terlihat luar biasa
Jadon Nache Baby Ketika gadis itu menari-nari d
Jadon Nache Baby Sajj Dhajj Lagdi Hai Thaai Ketika gadis itu menari-nari dengan semua perhiasan dan dengan make up penuh, dia terlihat luar biasa
Nah, kamu terlihat baik?
putri India, ya?
Jadi, apakah ini pernikahan kamu?
Tidak, itu adalah pernikahan sepepu aku
Kami minta maaf mengganggu kamu di sini.
Kami mampir ke rumah kamu terlebih dahulu.
Tapi kamu tidak ada di sana.
Kita tidak bisa berbicara ini di sini.
aku memiliki nomor kamu. Aku akan menghubungimu. Mohon pergi.
Aku tidak akan ke mana pun tanpa uang aku.
kamu lari dengan 32.000 dolar, sudah lima belas hari.
Dengan bunga itu 40.000
Jadi kita mungkin juga bulatkan itu ke ... 50.000.
Dengar, aku kehilangan semua uang kamu.
aku tidak punya uang sekarang tapi ...
Tapi kamu meminta aku untuk 50.000.
Mengapa aku harus memberikan 50.000?
kamu datang dan memberi aku uang itu!
aku tidak meminta kamu untuk uang itu!
Dan sekarang kamu datang ke rumah saudara aku ...
Maafkan aku.
Aku harus tidak melarikan diri dengan uang kamu.
Tapi aku tidak punya uang sekarang.
Aku tidak meminta, aku memberitahu kamu.
50.000, dalam 10 hari.
Pesta hari ini sangat bagus
Begitu banyak orang menghadiri pestaitu. - Ini hanya tukang pamer.
Mereka suka untuk memamerkannya kepada masyarakat. Mereka menghabiskan banyak uang.
Mereka mengirim tiket dan mengundang begitu banyak orang dari India.
Itu menyenangkan.
Apakah Praful memberitahu kamu bahwa dia tidak membeli rumah?
Tidak, dia meminta aku untuk berbicara dengan kamu untuk uang.
Mengapa?
Suatu hari dia berkata bahwa dia punya uang.
Sekarang mengapa ia membutuhkan uang ketika dia tidak membeli rumah?
aku tidak mengerti apa yang diinginkan anak ini,
Ayah...
aku ingin mendiskusikan sesuatu dengan kamu.
Katakan padaku.
Aku butuh uang.
Aku akan mengembalikannya.
Tapi sekarang, aku butuh bantuan kamu.
Mengapa kamu perlu uang?
Aku bilang, aku ingin membeli rumah. - Jangan berbohong, Praful!
Kamu berbohong!
nenek kamu mengatakan kepada aku bahwa kamu tidak jadi membeli rumah.
Lalu kenapa kau berpura-pura untuk membeli rumah?
Untuk mengambil uang dari aku? iya?
Kemana kamu pergi?
Jawab aku! Katakan padaku!
Dia terus berbohong dan juga kepada ayahnya.
aku bertanya-tanya mengapa Tuhan memberi aku anak seperti itu.
Apa ini?
Tagihan listrik masih di sini?
kamu tidak memiliki uang untuk membayar tagihan listrik!
Tapi kamu memiliki uang untuk pergi jalan jalan dan bersenang-senang!
Membuat aku marah untuk memanggil kamu putriku.
Kumud, mengambil uang untuk tagihan dari tasnya.
Apa?
Kau tidak mendengar apa yang aku katakan?
Mengambil uang dari tasnya!
Lakukan atau aku akan melemparkan kalian berdua keluar dari rumah ini.
aku muak semua omelan ini.
Sini.
Ini semua yang kamu lakukan!
Aku sudah lelah dengan kamu berdua!
Pram
Pram “
Apakah ini milikmu?
Mengapa ini berada di tempat tidur tamu?
aku tidak mengerti berapa kali ...
Praful, apa yang terjadi?
Praful, berbicara dengan aku.
Praful, ingin mendiskusikan sesuatu?
aku punya masalah. Maaf.
masalah apa?
Hanya menceritakan kepada aku dan aku akan menyelesaikannya.
Pram ...
Jadi ... wow.
Aku sangat merindukanmu, Praful.
Mike ... Aku berjanji ...
Mike! Praful ...
kamu lebih baik berkonsentrasi pada pekerjaan kamu.
Halo. - Hey bagaimana kabarmu?
Ditolak.
Ditolak, wanita. Tunggu, ia bekerja.
Ini akan bekerja beberapa jam kembali. - Nah, itu jaringan sekarang.
Biarkan aku mencoba sekali lagi.
Ditolak. Aku membayar tunai.
Baik.
Hei jangan di sana!
Ayo nona, aku tidak memiliki waktu lagi
Tolong cepat. aku telah memasukkan uang ke dalam tas ini.
Kemudian menemukannya
Nona! Ayo, aku tidak memiliki waktu lagi. - aku telah memasukkannya ke dalam tas ini!
Nona...
Nona, apa yang kamu lakukan? Bangun dari lantai!
aku sudah menaruh uang di ini! - Dengar, itu baik-baik saja ...
Aku menaruh uang di tas ini!
Yesus ... Tidak apa-apa. Itu hanya uang, tenang.
Aku memasukkannya ke dalam tas ini dan sekarang sudah tidak ada di sini!
Hei, tenang. Ini hanya uang , nona.
Tunggu, aku akan mendapatkan air.
Yesus.
Whoa! Whoa! Whoa!
Hei!
Sialan!
Selamat sore. Apa yang bisa aku lakukan untuk kamu hari ini?
Baiklah baiklah. kamu punya preferensi tagihan?
Dia memiliki bom! Joyce! Phyllis!
Seseorang baru saja mencoba merampok kita.
aku ... aku pikir dia memiliki bom diikat padanya.
Oh, aku hampir mati.
Subtitle ditranslate oleh : S. Sutha Nantha Barathi, SE
Halo, Pak Bugs.
Hei ..kamu sudah siapkan uang aku?
iya. aku sudah siapkan uang kamu. Dimana aku bisa datang?
Apakah kamu memiliki semua uang aku?
Sekarang aku memiliki 10.000. Tapi...
Kamu fikir aku siapa? Seorang salesman vacuum cleaner?
Tidak ada cicilan, penyihir!
aku ingin seluruh uangnya 50.000 dolar! -untuk itu aku butuh satu bulan.
Tidak!
kamu hanya punya sepuluh hari!
Pak Bugs? - kamu mendengar aku? Sepuluh hari!
Apa?
aku pikir aku sudah meletakkan pakaian aku di lemari kamu dengan kesalahan.
Aku hanya ingin mengambil itu.
Pergi. Aku akan mendapatkannya untuk kamu.
Bergerak ke samping.
Harta apa yang kamu sembunyikan di dalam?
Dimana itu?
Ibu, apakah aku tidak punya privasi di rumah ini.
Mana ... Ah.
Menemukannya.
Dengar Praful, aku tidak suka pintu terkunci dan lemari terkunci.
kamu tidak menyembunyikan apa pun dari keluarga kamu.
Apakah kamu mengerti?
Pram ...
Dengar ... tolong bantu aku keluar hari ini.
Aku harus pergi ke sekolah Asif untuk mengambil kartu laporannya.
Baiklah baiklah-
Oke oke oke. Tidak masalah.
Kesebelas ini , kan? Ya.
Baiklah baiklah. Datang, datang.
'Dalam berita utama hari ini:'
'Seorang wanita bersenjata merampok Bank Barret Goodrich di Atlanta.'
Praful ... lihatlah?
'Kasir tampak terguncang dengan kejadian ini ...'
'... menggambarkan dirinya bersenjata dan berbahaya.'
'Dia memiliki bom.'
Lihatlah bagaimana mereka merampok bank di siang hari bolong. - 'Aku tidak bisa melihat wajahnya ...'
'FBI sedang mencari kulit wanita putih mungkin Asia.'
' bersenjata yang menggunakan catatan aneh untuk merampok bank Barrack Goodrich di Atlanta.'
Apa yang aneh tentang operasi perampok bank ..
... adalah bahwa catatan ditulis dengan ...
' ... lipstik.'
Ya Tuhan!
'Dan aku sangat takut.'
'Aku hampir meninggal di sana.' - Untuk membeli bom adalah saat semudah membeli bahan makanan.
'aku tidak ingin tinggal di Amerika lagi.'
Sekarang uang kita bahkan tidak aman di bank.
Lihatlah bagaimana mereka menggunakan lipstik untuk merampok bank!
Dia lincah.
Dia memiliki sikap. "Dia gelisah."
"Dia bisa mencuri langit dalam sekejap mata."
Diketahui, belum diketahui ...
Sedikit gila.
Dia membuat semua orang gila.
"Dia mempersulit dilema hati dan pikiran sementara menyederhanakan itu."
Siapa yang tahu di mana kamu akan pergi berikutnya.
Hey guys, minggu ini aku akan mengajarkan cara untuk merampok bank.
Langkah Satu: Cari sendiri tepi kanan.
Dia sedikit terlalu banyak sedikit terlalu kecil ...
Bahaya menggoda ...
cerita lengkap dan kantong kosong ...
Masih dengan mimpi besar ...
Menarik seperti magnet ...
Dia menyembunyikan mereka dalam genggamannya ...
Dengan mata yang mendalam ...
Setiap kali dia melihat seseorang
Langkah Kedua: kamu harus menemukan sesuatu yang dapat kamu menakuti kasir.
Siapa yang tahu di mana kamu akan pergi berikutnya.
Setelah kasir yang ketakutan, kamu tidak perlu melakukan apa-apa.
kamu hanya mendapatkan uang.
kamu berjalan ke bank dengan tangan kosong.
Dan kamu berjalan keluar dari bank dengan karung berisi uang tunai.
Siapa yang tahu di mana kamu akan pergi berikutnya.
Jadi merampok bank semudah membuat secangkir kopi.
Setelah semua yang telah terjadi di dunia ..
... semua orang takut akan ancaman.
Dan kita bisa menggunakan itu.
Jadi, pada tutorial pekan depan:
Cara membunuh seseorang dan tidak tertangkap.
Pernah.
Pram “
Ya? - Pram
iya!
Kemari!
Pram “.
Praful, masuk ke dalam.
iya? Apa itu?
Hei, apa yang kamu kenakan?
Pakaian jogging.
kamu tetap jadi langsing.
Jangan melakukan jogging apapun, cahaya di wajah kamu akan hilang.
Katakan dengan cepat, apa itu? Aku akan terlambat.
Daripada joging mari bergabung dengan kelas yoga bersama-sama.
Aku akan terlambat.
Setidaknya itu tidak akan mengambil cahaya di wajah kamu.
Dapatkah aku pergi, ibui?
Pergi Simran, pergi.
Tidak ada pria lain yang bisa mencintaimu lebih dari yang dia lakukan.
Pergi, anak aku.
Pergi ke Raj kamu.
Pergi, Simran.
Pergi, hidup kamu! Pergi Simran, pergi.
Menjalani hidup kamu! - Pergi, anak aku. Pergi!
Simran! Praful!
Pulang dengan cepati!
aku membuat 'Thepla' (flatbread) untuk sarapan.
Hei! Apa kabar?
Ayo datang datang, duduk, duduk.
apa yang bisa aku bantu untuk hari ini?
Duduk duduk duduk, ayolah.
Nama aku Veena Malik.
Dan apa yang dapat aku bantu kamu hari ini.
Bagaimana kabarmu? Baik.
Apakah kamu memiliki rekening dengan kami? Tidak.
Tidak? Nah, akun saldo nol fantastis.
Omong omong, aku suka warna rambut kamu.
Itu cantik!
Jadi siapa namamu?
Simran?
Simran! Nah, itu nama yang indah.
Simran!
Simran, dapatkah aku melihat ID kamu, ?
Id ku di dalam mobil. - Baik. Tidak masalah.
Mengapa kamu tidak mendapatkan ID kamu dari mobil kamu dan aku akan mendapatkan bentuk bintang-ted untuk kamu?
Baiklah baiklah?
Besar! Fantastis!
Aku akan melihat kamu kemudian. Baik.
Baiklah, aku akan melihat kamu.
Itu Simran!
Pemuda yg sangat kikuk dengan kelakuannya Simran!
Siapa yang tahu di mana kamu akan pergi berikutnya.
Itu Simran!
Terbang Simran!
Siapa yang tahu di mana kamu akan pergi berikutnya.
Banyak mimpi yang tinggal di matanya.
Banyak mimpi ...
Mereka terus terbang tanpa tujuan.
Mengintip keluar melalui mata.
Pikiran yang tak berdaya ini yang penuh dengan mimpi.
Itu Simran!
Pemuda yg sangat kikuk dengan kelakuannya Simran!
Siapa yang tahu di mana kamu akan pergi berikutnya.
Itu Simran!
Terbang Simran!
Siapa yang tahu di mana kamu akan pergi berikutnya.
Hey Simran!
7000! sialan!
'Dia menakutkan.'
'Dia memiliki kulit putih !
'Dia memiliki pandangan yang tajam dan ... dan ... bahan peledak di pinggangnya.'
'Dia adalah dari timur tengah.'
'Pasti, pasti dilatih oleh Al-Qaeda.'
'Tersangka diyakini Asia atau Timur Tengah.'
Mengapa mereka selalu Muslim?
Papa, apa yang kamu pikirkan, mengapa hanya umat Islam melakukan hal-hal seperti itu?
Sayang, itu kasta dan agama yang menetapkan mentalitas seseorang.
Hal ini bukan karena kasta nya atau kesalahan agama.
kesalahan terletak pada asuhan nya.
Ibu, itu berarti dia memiliki pendidikan yang buruk.
iya. - Seratus persen. aku bisa memberikan secara tertulis.
Ayahnya harus tak berguna, kan?
Seratus persen. aku bisa memberikan itu juga secara tertulis.
Dia harus benar-benar tidak berguna! - 'Bersenjata dan sangat berbahaya.'
'Saksi telah melaporkan dia mengenakan jaket yang dilengkapi dengan bahan peledak.'
'Kami juga dapat memberitahu kamu saat ini dia menulis catatan dengan lipstik merah.'
' catatan lipstik sebagai barang bukti.'
'..dan sedang diperiksa untuk racun dan bahaya kimia lainnya.'
Itu saja untuk saat ini.
Apa yang kamu bawa?
Aku membawa 'Handvd, 'Fafda' dan 'Ghatiya'(makanan ringan Gujarati).
Dan beberapa limun juga.
Lemonade adalah pemborosan.
Lihat di sana, mereka minum bir.
Apakah kamu selalu pergi dengan paman dan bibi?
Tidak, itu bukan begitu.
aku tidak punya cara lain untuk bertemu dengan kamu.
kamu tahu berapa banyak aku menelepon ayah kamu?
Dia harusnya sudah muak!
Mengapa kamu tidak meminta pada aku untuk nomor ponsel aku?
aku tidak tahu. - Kitaduduk di sini?
Ya, tentu. Silahkan.
Kamu anak yang baik.
kamu pergi menemui gadis itu dengan wali kamu.
kamu memakai pakaian yang bagus
kamu sederhana, layak Mr Right.
Jangan tertipu oleh penampilan aku.
aku setuju bahwa aku tak berpakaian dengan baik.
Tapi kamu akan menuduh aku jika kamu menyebut aku sederhana.
Oh benarkah? Oke kemudian membuktikan sebaliknya.
Aku sudah diusir dari kampus, dua kali.
Orang-orang masih berbicara tentang aku Kampus Universitas Banaras.
Aku harus memikul banyak tanggung jawab di usia muda ..
... maka aku harus menyelesaikan kuliah dan mengambil pekerjaan.
Ketika seseorang harus memikul tanggung jawab di usia muda ..
Dia mungkin terlihat baik dari luar ...
tapi dia berbeda dari dalam.
Ketika aku melihat kamu, aku selalu bertanya pada diriku sendiri ...
Bagaimana seseorang bisa begitu lengkap dalam diri sendiri?
Untuk melihat kamu bernapas juga tampaknya seperti sebuah prestasi tersendiri.
kamu tidak mengenal aku.
aku percaya bahwa kamu tidak pernah bisa benar-benar mengenal seseorang.
Karena sifat manusia untuk berubah.
Perubahan adalah satu-satunya yang biasa terjadi.
aku percaya bahwa kamu tidak harus mencoba untuk memahami tentang hubungan.
kamu hanya harus benar jujur kepada mereka.
aku setuju bahwa kamu tidak pernah bisa benar-benar memahami siapa pun.
Tapi setidaknya kamu dapat mencoba untuk mengenal seseorang.
Siapa aku? Apa sifat aku?
Apakah aku memiliki karakter yang cacat?
aku percaya bahwa aku adalah seorang yang sangat progresif .
Ya, bahkan aku ingin pasangan aku untuk setia setelah menikah.
Tapi jika kamu memiliki pacar atau jika kamu masih melakukan ..
Kemudian yang tidak akan membuat perbedaan apapun untuk aku.
Memiliki pacar bukan karakter yang cacatr.
Untuk memiliki pacar adalah bakat.
aku berbicara tentang kelemahan karakter yang nyata.
Kebiasaan buruk?
Apa maksudmu?
Maksudku...
Bagaimana cara memberitahu kamu? Cobalah menebak.
Katakan padaku.
Kupikir...
Aku ... aku gugup.
Melihat lurus ke depan.
Baiklah ! -
Aku akan memberitahu kamu, oke? - Baik.
aku kecanduan judi dan pencurian.
kamu begitu lucu!
Apa katamu? Kecanduan judi dan pencurian.
kamu memiliki rasa humor.
Apa kabarnya hari ini?
Baiklah ! -
Ya Tuhan!
John! John! Ya Tuhan! Apakah kamu baik-baik saja?
Aku akan mendapatkan isi ulang untuk inhaler kamu.
aku mohon
Aku ... orang tua tunggal. Tolong jangan ... - Tidak apa-apa. Aku bisa pergi ke bank lain.
'Ciri ciri dia tingginya 5'6" , 5'7" , kulit putih, rambut ungu.'
'Dia bahkan memberitahu aku nama sebenarnya.'
'Nama Apa yang dia berikan?'
'aku pikir Simran.'
'Simran itu.'
'Sementara di Bank J & R Federal dekat Griffin Georgia.'
'Seorang kasir telah dilarikan ke rumah sakit kabupaten.'
'Ancaman lipstik Simran, yang membuat dia tak sadar.'
'Meskipun tidak kritis, dia saat ini sedang dalam observasi.'
'Dan kami menunggu pembaruan dari rumah sakit untuk kondisinya.'
Halo, Pak Bugs?
Hei, hei!
Aku senang aku tidak harus mengingatkan kamu.
kamu tidak akan menyukai itu.
Dimana aku bisa datang dengan uang kamu?
Aku akan datang kepada kamu, sayang
Bugs akan pergi ke mana pun untuk 50.000 nya.
aku masih kekurangan delapan ribu. Tidak tidak tidak tidak.
kamu ingin tidak melakukan itu. aku membutuhkan semua uang aku.
Lalu aku perlu dua hari lagi!
Mendengarkan! - Dua hari lagi! Aku mohon.
Apakah aku mengganggu sesi makeup kamu?
Mengapa terburu-buru?
Pergantian shift kamu mulai satu jam yang lalu.
Semua orang di sini untuk melakukan pekerjaan kamu.
Haruskah aku mengirim apa pun untuk kamu?
Teh hijau, jus?
Apa yang kamu inginkan?
Pergi dan mendapatkan jus.
Jangan menggunakan sarkasme kamu pada aku, Mike!
Menurunkan suara kamu ketika kamu berbicara kepada aku.
Dan kamu tidak bertindak sesuka memerintah!
aku bekerja untuk industri hotel. Bukan untukmu!
Pram “.
Sameer! - Kau tahu, aku hanya berpikir tentang kamu!
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku akan datang untuk menarik uang tunai.
Dan kau?
aku ...
... Mempersiapkan untuk merampok bank.
Apakah kamu siap?
kamu begitu lucu.
Ayo, merampok bank kemudian.
aku akan meneraktir kamu dengan secangkir kopi dulu.
Tidak, l ...Aku sudah terlambat. Aku harus pergi.
Lima menit. Hanya lima menit.
Ayolah.
Apakah kamu ingin melihat tempat favorit aku?
Apakah kamu tidak akan terlambat?
Terus?
Aku akan melakukan 15 menit lembur tambahan. Hanya untukmu.
Terserah apa kata kamu!
Bagaimana kamu suka tempat ini?
Ini sangat indah.
Apakah kamu datang ke sini sendirian?
iya.
Maksudmu sendirian?
Apa lagi yang sendiri artinya?
Maksudku tempat ini begitu tenang.
Dan kamu tidak salah satu dari mereka yang bisa diam.
Apa yang kamu lakukan disini?
Itu rahasia.
Jika kamu mencari tahu, kamu akan kehilangan hidup kamu.
Tapi aku telah melihat tempat.
Jadi aku sudah kehilangan setengah hidup aku?
Apa yang akan aku lakukan dengan setengah lainnya?
kamu mungkin juga mengambil itu juga.
Kemari.
Menghirup udara segar. Merasakannya.
udara ini benar-benar gratis.
Tidak ada bangunan bisa menghentikannya.
Tidak ada halangan yang mengikat itu.
Ketika aku datang ke sini ...
aku merasa sayap kecil tumbuh keluar ...
seperti itu kupu-kupu ...
Dan kemudian mereka mengepakkan sayap.
Dapatkah kamu melihat sayap aku?
iya.
Mereka besar.
Aku mengepakkan mereka dan kemudian aku terbang jauh!
Jangan joging. Orang-orang datang ke sini hanya untuk terbang.
- Barathi Music Medan -
Kore Se Panne, Jaise Yeh Dil Ne, Koi Gazal Payi Hatiku bagaikan secarik kertas kosong yang menemukan puisi
Pehli Baarish, Iss Zameen Pe, Ishq Ne Barsayi Cinta telah membuat hujan turun di tanah ini
Har Nazar Mein Dhoondhi Jo Thhi Tujh Mein Paayi Wafa… Kesetiaan/cinta yang aku cari dalam setiap pandangan aku menemukannya di dalam dirimu
Jaan Meri, Ban Gaya Tu, Jaan Maine Liya Aku sadar bahwa dirimu menjadi kehidupan bagiku
Tu Hi Mera Meet Hai Ji, Tu Hi Meri Preet Hai Ji Kaulah kekasihku,kaulah cintaku
Jo Labon Se Ho Sake Na Juda Aisa Mera Geet Hai Ji Kau adalah nyanyian yang tak pernah terpisahkan dari bibirku
Pihak berwenang sedang bekerja keras untuk mengidentifikasi wanita tersangka ini.
Kami mencoba untuk menentukan apakah dia bekerja sendiri.
... atau jika dia adalah bagian dari sindikat kejahatan terorganisir yang lebih besar.
Masyarakat perlu menyadari.
Tersangka ini dianggap bersenjata dan sangat berbahaya.
Saksi telah melaporkan dia mengenakan jaket yang dilengkapi dengan bahan peledak.
O… Kholoon Jo Aankhein Subah Ko Main Chehra Tera Hi Paaoon Saat ku buka mataku untuk pertama kalinya di pagi hari aku hanya melihat wajahmu
Yeh Teri Narm Si Dhoop Mein Ab Se Jahaan Yeh Mera Sajaoon Di lembutnya sinar mentari dirimu, aku ingin menghiasi seluruh duniaku
Zara Si Baat Pe, Jab Hansti Hai Tu, Hansti Hai Meri Zindagi Saat kau tersenyum bahkan untuk hal kecil, hidupku pun ikut tersenyum
Tu Hi Mera Meet Hai Ji, Tu Hi Meri Preet Hai Ji Kaulah kekasihku,kaulah cintaku
Jo Labon Se Ho Sake Na Juda Aisa Mera Geet Hai Ji Kau adalah nyanyian yang tak pernah terpisahkan dari bibirku
Tu Hi Mera Meet Hai Ji, Tu Hi Meri Preet Hai Ji Kaulah kekasihku,kaulah cintaku
Jo Labon Se Ho Sake Na Juda Aisa Mera Geet Hai Ji Kau adalah nyanyian yang tak pernah terpisahkan dari bibirku
Tu Hi Mera Meet Hai… Kaulah kekasihku
Di mana uangku? Di mana uang aku, ya?
Bangun!
Dimana itu?
Aku bilang aku akan datang untuk uang aku
Ya Tuhan! - Aku sudah katakan!
Keamanan!
Di mana uangku? Dimana itu?
Di mana uangku!
Aku bilang aku akan datang untuk uang aku.
Di mana uangku! Siapa kamu?
Tidak, jalang ini berutang uang! - Turun!
Dia lari dengan 50.000 dolar dari uang aku!
Ini adalah masalah pribadi kita!
Ini adalah masalah pribadi kita ...
Aku akan bertemu kamu di luar rumah aku ...
Dengan uang kamu...
Kumohon?
kamu tidak dapat membawa hal-hal pribadi kamu di sini.
aku harus melapor ke manajer.
Tapi ini tidak seperti ini terjadi dari aku dalam tujuh tahun terakhir.
Jangan menangguhkan aku.
Jika kamu tidak mengosongkan tempat segera ...
Lupakan suspensi, aku akan memecat kamu.
Pak ... Sekarang, harus jelas, untuk terakhir kalinya"
kamu ditangguhkan tanpa bayaran selama tiga bulan.
Dan kamu harus menganggap diri kamu beruntung.
Untuk orang lain, aku akan tidak begitu toleran.
Pak, tolong ... - Ms Patel!
Langkah selanjutnya adalah aku akan memanggil keamanan, kau mengerti?
Praf “. Apa yang terjadi terjadi, Praf?
Apakah ada sesuatu yang hilang? Di mana uangku?
Kami tidak menyentuhnya. Di mana uangku?
Uang yang mana, Praful?
Aku meletakkan uang di sini. Sini...
Siapa ... Yang ?
Yang membuka loker aku ?!
Kami tidak memiliki kunci loker kamu.
Hanya admin memiliki kunci utama.
Tidak ada yang bisa mendapatkan apa pun tanpa persetujuan dari Mike.
Mike ... ya, Mike.
Mike. . . - Praf”
Mike, di mana uang aku?
kamu tidak boleh masuk kantor manajer tanpa ...
Di mana uangku?!
uang yang mana?
Uang yang kamu curi?
Mike! Mike, aku akan membunuhmu!
Mike ... mike memberikan uang aku.
Memberikan uang aku! - kamu jalang!
Mike! - Oh Sial!
Hei! Keamanan!
Mike, kembalikan uang aku! - Hey! Seseorang membantu!
Kembalikan uang aku!
Keamanan! - Berikan uang aku! Kembalikan uang aku!
Keamanan!
Kirim seseorang di sini, cepat!
Kembalikan uang aku! - Turun!
Mike! Mike! Kembalikan uang aku! - Usir dia keluar!
Mike, kembalikan uang aku!
Tinggalkan aku, tinggalkan aku! - Jika dia datang kembali aku harus menangkapnya.
Mike, kembalikan uang aku! Mike! Mike!
Lepaskan aku, lepaskanku! Oke, lepaskan aku, aku akan pergi sendiri!
Praf
Terima kasih.
Coba ini 'Ghatiya' dari Rajkot. - Baik.
Cemilan ini sangat lezat. - Ini khusus.
Sangat bagus.
Halo sayang.
kerja keras hari ini?
Dia bekerja sangat keras.
Dia lelah,
Praful
Menyegarkan diri dan keluar.
Mohan, anak-anak telah membuat keputusan mereka.
Apa yang harus kita lakukan selanjutnya?
Apapun yang kamu pikirkan baik-baik saja.
Aku akan memanggil pendeta di Nathdwara dan memintanya untuk menunjukkan waktu yang baik.
Jika mereka ingin bertunangan maka kita akan membuat pesta pertunangan ...
atau menikahkan mereka.
Tidak, adik. aku sarankan kita langsung menikahkan mereka.
Apa yang kamu katakan? - Paman, aku ingin mengatakan sesuatu kepada kamu.
Sebenarnya, aku sudah masuk ke Universitas UC Davies . - Baik.
Ini salah satu universitas terbaik di California.
Kami harus pindah ke sana setelah pernikahan kami.
aku telah berbicara kepada Praful.
Dia akan mencoba apakah dia bisa pindah pekerjaannya kesana.
Kami hanya perlu izin kamu.
Tidak masalah. Anak perempuan dimaksudkan untuk dikirim pergi.
Dia milikmu!
mencoba 'Gulab jamuns' (permen).
aku keluar.
12 adalah hari Jumat. - Periksa saat ini hari bulan purnama.
hari bulan purnama, aku pikir ke-20 atau ke-21. hari bulan purnama akan menjadi hari baik.
Kami juga harus berbicara dengan Kaushal.
aku punya uangnya! Seseorang mencurinya!
Tidak ada lagi !
Dia tidak berbohong. Dia punya uang.
Tidak benar itu, Simran? kamu punya uang.
Simran?
kamu menelepon kami setelah setiap pencurian.
aku pikir dia bodoh, Bugs.
Dia cerdas. Dia sangat sangat cerdas.
Terlalu berbakat untuk membuang-buang hidupnya dengan membersihkan kamar .
kamu pikir dia bisa bekerja dengan kita?
Kau setan.
Bergabung dengan kami, membuat jutaan.
aku tidak ingin membuat jutaan.
Aku hanya ingin mengembalikan uang kamu.
Kemudian berhenti menggunakan catatan lipstik dan menggunakan ini.
Dapatkan semua dalam sekali.
Jadilah kami Robin Hood. - Hell ya!
Robin Hood? Robin Hood.
kamu merampok dari orang kaya ... dan membantu kami orang miskin .
'karena kamu tak punya pilihan sayang, polisi mengejar kamu.
Aku akan mendapatkan uang kamu.
Siapa orang-orang?
Siapa mereka?
Bagaimana bahwa kekhawatiran kamu?
Apa yang salah denganmu? Mengapa kau bicara seperti ini?
Aku hanya bertanya yang orang-orang?
Hanya karena kita tersenyum, tertawa bersama-sama selama beberapa hari.
kamu sudah berani mengatur aku?
Apa maksudmu?
Kita akan menikah, Praful.
Jadi, penting bahwa kita tahu segala sesuatu tentang satu sama lain.
kamu ingin tahu segalanya?
Orang-orang itu teman-teman aku.
Ketika aku kehilangan semua uang perjudian aku, mereka memberi aku pinjaman unag.
Dan aku merampok bank untuk membayar kembali pinjaman itu.
Sameer!
Bibi bertanya apa yang akan kamu makan?
'Gulam Jamun' atau 'Raas Malia' (permen)?
Mereka berdua segar.
Sebentar, paman.
Apa?
Kau takut, Sameer?
Berapa banyak uang yang kamu hutang kepada mereka?
50.000 dolar.
Itu biaya MBA kamu.
Apa yang terjadi Sameer, kenapa kau lari?
Sameer?
Biarkan aku menyelesaikan cerita aku, Sameer!
Setelah itu uang yang dicuri ,dicuri orang lain.
Mari kita pergi, paman.
Dimana? - Harap mari kita pergi.
Ke mana kamu mau pergi? - Mari kita pergi, silakan.
Apa yang terjadi? Apa...? Setidaknya katakan padaku.
Ikut dengan aku, silakan.
Ayolah. apa yang terjadi? Katakan sesuatu.
Bye, bibi.
Bye, paman.
Bye, Sameer.
Berharap untuk tidak pernah bertemu lagi.
Mengapa mereka pergi?
Mereka tidak pergi, papa. Aku membuat mereka pergi, papa.
Apa maksudmu? Mengapa kamu membuat mereka pergi?
Kami sedang bersiap-siap untuk pernikahan kamu, Praful!
aku tidak ingin menikah.
Mengapa kamu mengatakan ya padanya jika kamu tidak ingin menikah?
Seperti aku telah mengatakan ya, aku katakan tidak!
Mohan! - Papa!
Tidak, tidak! - Praful!
kamu akan mengangkat tangan kamu pada aku?
Ayo, memukul aku.
Lakukan.
Keluar dari rumah aku. Sekarang!
Praful! - Keluar dari rumah aku sekarang!
Praful! - Pergi! Itu tidak membuat perbedaan apapun untuk aku.
Praful ... - Biarkan dia pergi. Aku tidak peduli!
Tenang, Mohan! - Keluar!
Hujan turun dengan deras ... apa yang kamu lakukan, Praful?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Datang dan menyiram aku. Mengapa kamu mengemas tas kamu?
Mohan? Dia pergi.
Membasahi...
- Praful ... Jangan mengambil apa yang dikatakan ayahmu ke dalam hatikamu.
Datang dan menyiram aku. - Dia hanya ingin apa yang terbaik untuk kamu.
membasahi..
Datang dan menyiram aku.
Hujan turun dengan deras...
Datang dan menyiram aku.
Halo, Salma? Dapatkah aku meminta bantuan?
Dapatkah aku tinnggal dengan kamu untuk malam ini? Hanya untuk malam ini.
Oke terima kasih, terima kasih.
Hei, Bandit Lipstik !
Aku datang ke Vegas dengan uang kamu besok.
aku menunggu kamu dengan sabar, cintaku!
aku tidak punya tempat tinggal. Bisakah kamu...
Oh, aku bisa mengatur nama baru ...
tempat baru, identitas baru ...
Bagaimana kamu suka nama ... Shakira?
Dengan pasir di pantai ...
Berbaring diam jejak kaki aku.
Ini membelai mereka dan pergi ...
dan memberi pelukan dan kemudian mengalir pergi.
Tentu saja kamu tidak tergesa-gesa ...
keheningan kecil kamu...
kamu... kamu adalah salah satu, cinta aku. """
Oh gelombang air, tinggal kembali.
Tunggulah
Atau biarkan aku menenggelamkan diri di dalam kamu.
Kembalilah
Tetap kembali, kumohon
"Atau biarkan aku tenggelam,
iya? Bolehkah aku membantumu?
Apakah kita punya janji?
Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
kamu tidak perlu melakukan ini.
kamu hanya memberitahu aku apa yang bisa aku lakukan untuk kamu.
Apakah kamu ingat aku?
kamu mengatakan orang-orang seperti aku tidak meminjam, kita mencuri.
Jadi di sini aku mencuri. Pindah!
Maaf, jika aku mengatakan hal itu. Itu bukanlah apa yang aku maksud.
Membawa aku ke kasir!
jangan ada yang bergerak!
Mintalah dia untuk menaruh semua uang di ini.
Cepat!
Berapa banyak ini?
Sekitar 90.000 dolar. hanya Berikan padanya.
Halo?
Ada transaksi di rekening aku sekarang.
aku ingin membalikkan transaksi. Bagaimana cara melakukannya?
Aku ... aku tidak bisa datang ke bank. aku...
aku tidak di sini, pada hari Senin!
Tidak, dia tidak bisa ... ia juga tidak bisa ...
Halo? Praful?
kamu memberi nomor rekening aku kepada Sameer?
iya. Sameer telah menelepon
Ayahmu bertanya mengapa ia membutuhkan nomor rekening kamu.
Tapi dia tidak mengatakan apa-apa.
Mengapa kamu memberinya nomor rekening aku tanpa izin?
Apa yang terjadi, Praful?
Aku hanya tidak mengerti apa-apa.
kamu marah dengan ayahmu, kan?
Mengapa kamu marah dengan aku?
Di mana kau? - Aku meninggalkan kota.
Kau pergi?
Praful, kamu harus memiliki setidaknya ...
Praful ?
aku ingin bertemu kamu sekarang!
kamu mentransfer 50.000 dolar ke rekening aku?
Itu adalah uang dimaksudkan untuk studi kamu, kan?
Apa yang sedang kamu coba lakukan?
Kau pikir kau suci?
aku tidak ingin bantuan apapun
Bantuan yang diberikan ketika seseorang mengharapkan sesuatu sebagai balasannya.
aku tidak berharap imbalan apa pun.
Dan aku tidak mencoba untuk menjadi orang suci.
aku melakukan apa yang aku pikir benar.
Dan kamu harus melakukan apa yang kamu anggap benar.
Sameer!
Apa yang sedang kamu lakukan?
kamu seorang pria yang sangat bagus.
Jangan terlibat dengan seorang gadis seperti aku.
kamu akan mendapat kesulitan.
aku berharap yang terbaik untukmu.
Semoga hidupmu menyenangkan.
aku pikir kamu harus menyerah.
Apa itu, ibu?
Kemana kamu pergi?
mengapa kamu begitu sekarang?
Meminta maaf kepada keluarga kamu,dan untuk orang tua kamu, akan membuat kamu lebih kecil?
- Praful...Praful, mendengarkan ...!
Dia menolak untuk memahami!
aku telah menolak permohonan kredit nya.
Dia bertanya apakah aku ingat dia.
Dan aku ... aku tidak bisa menempatkan dirinya.
Praful? - Kemudian dia mengatakan bahwa aku menyarankan dia untuk mencuri.
Aku hanya seorang pegawai bank.
Kita tidak bisa pergi mendistribusikan uang untuk setiap orang yang meminta untuk itu.
Ada aturan. Ya, tentu saja ada.
kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.
Dimengerti. Permisi ibu.
Ayo guys, kamu tidak harus melakukannya di sini.
Aku akan datang ke stasiun.
Semua orang menonton.
Ayolah! Jangan k begitu ketat! Ini adalah...
Berhenti disini.
Di sisi ini. Sini.
Sini? Iya
Terima kasih.
Halo, Helpline, polisi?
Tidak, tidak, tidak, aku tidak membutuhkan bantuan.
Aku ingin membantumu.
kamu mencari Simran, Bandit lipstik?
Jangan tembak!
Apakah kamu Simran?
Bandit Lipstik? Apakah kamu Simran?
Angkat tangan kamu ke atas.
Angkattangan kamu ke atas.
Apakah kamu diikat?
Tidak tidak. Apakah kamu memiliki senjata?
iya. Oke perlahan-lahan ...
Perlahan-lahan meletakkan senjata di tanah.
Di tanah.
Angkat tangan.
Jangan bergerak.
Diam.
kamu adalah Bandit lipstik?
iya.
aku punya uang ... - Berhenti.
Jangan menyentuh apa pun.
Mengapa melarikan diri jika kamu akan menyerah?
Karena lingkungan yang penuh orang India!
Semua kerabat aku tinggal di sana.
Jika ayah aku melihat aku ditangkap, ia akan membunuh aku.
Mari kita pergi atau dia akan menemukan kita.
Apakah kamu serius?
Mari kita jalan.
Ayo pergi.
Ibu, kamu harus membawa lebih banyak 'Dhokla' (makanan ringan).
aku menyimpan 'Khakra' (makanan ringan) untuk teman-teman aku.
Makanlah, Sayang.
Dan mengapa kau berteman dengan mereka disini?
kamu lebih baik menjauhi mereka.
Tenang. Tenang. Makan dengan damai.
Hanya ada empat bulan lagi, Sayang.
kamu sudah menghabiskan enam bulan di sini.
Keempat bulan juga akan berlalu.
Ketika kamu keluar dari sini, melupakan masa lalu
aku telah memutuskan bahwa kamu akan menjadi mitra dalam bisnis aku.
kamu harus bekerja di toko.
Lagi pula, apa yang menjadi milikku adalah milikmu.
Papa, kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun.
aku telah merencanakan semuanya.
kamu telah menjadi tua.
Kita akan menjual toko kamu dan menginvestasikan semua uang kamu di saham.
aku telah membuat teman, Sue.
nasib buruk telah membuat dia rusak.
Ibu, aku katakan, dia seorang pasar saham yang jenius.
Apa katamu?
Aku tidak akan lepaskan kamu! - Mohan! lepaskan dia!
Hi, aku Maniben.
Aku kakak kanta ini
Ayahku meminta aku untuk menikah ...
Atau nenek kamu akan meninggal
Menikah. Menikah. Menikah.
Apakah mereka tidak punya apa-apa lagi yang harus dilakukan?
Diwali sudah pergi, Holi di sini.
Menunda pernikahan aku, aku mengatakan kepada keluarga aku di sini.
aku ingin hidup sendiri! Biarkan aku hidup sendiri
Papa, aku ingin hidup sendirian! Biarkan aku hidup sendirian.
Aku akan membuat kamu Dhokla. Biarkan aku hidup sendiri
Aku akan membuat teh kamu. Biarkan aku tinggal sendiri
kegembiraan-mengisi kehidupan!
menari, Manis! menari, Manis! menari, Manis!
kegembiraan-mengisi kehidupan!
menari, Manis! menari, Manis! menari, Manis!
kegembiraan-mengisi kehidupan!
kamu mendapatkan beberapa proposal tak berguna dalam seminggu.
Seperti kesepakatan murah di mall yang kamu cari.
Pada akhirnya, kamu akan menemukan satu dalam satu juta whacko bagi aku.
Kemudian tanpa persetujuan aku, kamu akan membuat dia menikah dengan aku.
Lupakan. Papa, lupakan saja.
aku senang. Biarkan aku tetap bahagia.
aku ingin hidup sendiri! Biarkan aku hidup sendiri
Biarkan aku berbagi rahasia hidup bahagia dengan semua orang!
kegembiraan-mengisi kehidupan!
menari, Manis! menari, Manis! menari, Manis!
kegembiraan-mengisi kehidupan!
menari, Manis! menari, Manis! menari, Manis!
kegembiraan-mengisi kehidupan!
menari, Manis! menari, Manis! menari, Manis!
kegembiraan-mengisi kehidupan!